Holländisch-Französisch Übersetzung für opstarten

amorcer
démarrer
L'argent sera utilisé pour former les travailleurs, les aider à démarrer leur affaire et assurer leur placement, choses réellement nécessaires. Het geld wordt gebruikt om werknemers te herscholen, om hulp te bieden bij het opstarten van ondernemingen en om mensen arbeidsbemiddeling te bieden, hetgeen zeer nodig zal zijn. Mon idée est celle-ci : laisser faire le marché, le démarrer et l'encourager, et le secteur devrait pouvoir s'en sortir seul. Mijn uitgangspunt is: de markt zijn gang laten gaan, opstarten en aanjagen en dan moet de sector zichzelf kunnen redden.

remettre
Divers orateurs ont mentionné l'importance de ce forum, importance qui doit s'accroître dans les années à venir pour remettre le processus de Barcelone sur les rails et lui permettre de s'étendre. Verschillende sprekers hebben gewezen op het belang van dat forum. In de komende jaren moet dat nog worden versterkt als we het Barcelona-proces willen uitbreiden en opnieuw opstarten.